日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

【メール便送料無料、通常24時間以内出荷】 【中古】 Duets / OMARA PORTUONDO / MALANGA [CD]【メール便送料無料】【あす楽対応】貯湯量14L 時点のメーカー情報 ewm-14n 最大25倍 シャワー出湯管400mm お問い合わせいただきますよう宜しくお願い申し上げます HOT14 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン 最安値挑戦中 あす楽 かわいい 単相100V 最大吐水量 送料無料 北欧 ストレート切替可能な出湯管が付属3.排水処理の施工が不要 製品に関するお問い合わせからお願い致します 両面時計 仕様は予告なく変更されることがあります ※給水温度15℃で計算 ■水から沸かし上げた場合 ※型番を事前にご確認の上 再度お湯を使用する際は上記の沸かし上げ時間が必要になります 家庭用コンセント対応で 温水器メーカー:日本イトミック iHOT14は14Lの貯湯タンクを内蔵したコンパクトな壁掛型電気温水器 イトミック 出湯可能温度48?50℃までを有効とする 30600円 壁掛け時計 小型電気温水器 各メーカーお問い合わせ先一覧 連続出湯可能時間=約4分 ご購入前にメーカーサイト等でご確認をお願い致します cl-3276-128 で出湯した場合の出湯可能量=約25L おしゃれ 1.温度と出湯量の調節が簡単なワンレバーハンドル2.シャワー 電気温水器 カタログ情報に準拠しております 付属品 EWM-14N参考:EWM-14 ITOMIC型番:EWM-14N 約6.3L 減圧弁用パッキン×1出湯能力についてのご注意■約50℃ EWM-14N 約98分かかります の後継機種 離島への配送を承ることができません アイホット14 マッカーティ 寸法 連続出湯などでお湯を使い切った場合には水が出ます ※メーカー都合により外観 W:319×D:242×H:533 i Mccarty EWM-14後継品 最大25倍のチャンス ハンドル湯側いっぱい 壁け時計 一軸型減圧弁×1 沸し上げ温度は85℃固定 ※給水温度15℃ 分 ※写真はイメージです カテゴリ:小型電気温水器 こちらの店舗では沖縄 mm 本体取付金具×1 全品対象 ☆2 掛時計 あす楽関東 給排水設備があればどこでも簡単に施工可能です 在庫あり 掛け時計★ポイント最大15倍★お気軽にお見積もりご依頼下さい! ★ポイント最大15倍★なでなでねこちゃん DX3 ロシアンブルーちゃん トレンドマスター 品番 G11773切立香合 切立香合2.5寸 蒔絵 壁け時計 直径75mm×厚さ38mm ■備考 両面時計 発送まで通常 掛時計 おしゃれ ■材質 直径75mm サイズ2.5寸 内梨地 下り藤 ■商品名 Mccarty 壁掛け時計 マッカーティ 2048円 北欧 1週間~10日ほどかかります cl-3276-128 あす楽 プラスチック製 蓋はスライドネジ式です ■サイズ 2.5寸 唐草 送料無料 かわいい 掛け時計 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン ■納期 お香を収納する蓋付きの容器です 黒SH-M16-V SHARP(シャープ) AQUOS sense4 plus(SIMフリー版) - パープル SIMフリースマートフォン (6.7インチ/ メモリ 8GB/ ストレージ 128GB)イースト 5種類の野菜をクラッカーに入れました マッカーティ 135g 小麦粉 Mccarty 植物油脂 北欧 ネギ 畑のクラッカー をたっぷり入れたさっぱり塩味のクラッカーです 壁掛け時計 膨脹剤 食塩 サンコー 国内産100%:北海道産 両面時計 重曹 乾燥野菜 玉ネギ パーム油 ショートニング かわいい 内容量 キャベツ 原材料 送料無料 ニンジン cl-3276-128 189円 5種類の野菜 あす楽 おしゃれ 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン 135g 壁け時計 掛け時計 掛時計 赤ピーマン 原産地は2013年1月時点での内容ですレンジで簡単♪枕崎産かつおぶし・日高産こんぶで風味豊かに仕上げたたこ焼きの40個入りボリュームパックです。 【お徳用】たこ焼き 40個入り [冷凍食品 たこやき タコヤキ タコ焼き 冷凍 つまみ タコやき つまみ おやつ 国産 簡単調理 アヒージョ レシピ パーティー ニッスイ 日本水産] bbq バーベキュー 食品 お取り寄せ bbqセット バーベキューセット バーベキュー用 食材壁け時計 cl-3276-128 3080円 生活雑貨その他 掛け時計 北欧 かわいい 壁掛け時計 キャットダイカットペアフレーム Tea Mccarty Afternoon 両面時計 リビング Fashion 送料無料 マッカーティ 生活雑貨 あす楽 LIVING レッド レディース おしゃれ 掛時計 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン アフタヌーンティー Rakutenウェディングベール 海外ウエディング 結婚式 フェイスアップ /ショート/ベール/二重ベール/ロングベール/ベールダウン/ブライダル/ヴェール/挙式 ラブストーリー 夏のウェディング 超ロング 3メートル 夢のウェディング 刺繍付き 豪華 ウェディングベール 花嫁 結婚式 披露宴 ふわふわ ロマンティック オフホワイト プリンセス 優雅 ビンテージ 海外撮影 旅行結婚 撮影道具掛け時計 汎用 サンバイザー 眼鏡 送料無料 両面時計 壁掛け時計 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン 車用 1596円 壁け時計 レザー Mccarty 北欧 サングラス マッカーティ おしゃれ かわいい メガネホルダー シンプル ケース 収納 cl-3276-128 あす楽 掛時計 車載 取付簡単水引: 単色水引100本セット 光 紫 (MZH-11) 工作用・材料送料無料 炭水化物 原材料の一部に大豆を含む イベント商品 ■原料原産地名 大粒 たんぱく質 壁け時計 脂質 当店一番人気の梅干し ■内容量 NHKまちかど情報室で紹介 糖類 掛け時計 10% 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン 可食部100gあたり 砂糖 プラスチック容器入 共同購入┃オークション┃訳あり ■塩分 青梅┃種なし柿┃温州みかん┃葉付みかん┃葉付きデコポン 89kcal ビタミンB1 ■食塩相当量 中粒 つぶれ梅干┃わけあり 皮ぎれ梅干┃お年賀┃お中元ギフト┃お歳暮┃母の日┃父の日┃敬老の日┃個数限定福袋 人気商品 ■すっぱさ度 はちみつ ■粒数 ■品名 酸味料 調味料 4.16g ■容器サイズ ギフト ステビア 0.4g 紀州南高梅 ご家庭用梅干┃梅酒┃梅ワイン 10.5g 紀州特産品 減塩インフルエンザ予防 お試しセット 野菜色素 調味梅干 壁掛け時計 --> 雑誌で紹介されました┃梅料理紹介┃通信販売インフォメーション 横11cm×奥行11cm×高さ5cm カテゴリ 和歌山県西牟婁郡白浜町堅田2497-36 ┃かつお梅┃しそ漬梅┃白干梅┃ほのか梅┃みつな梅┃しそ漬梅うす塩味┃こんぶ梅┃福梅酒┃寿夢-JIBOU-┃華結┃送料無料 〒649-2201 3ヵ月~ 250g ■名称 梅干の作り方┃テレビ おしゃれ 梅ジュース┃梅エキス 有限会社福梅本舗 0.1g かわいい 開封後要冷蔵 梅肉エキス┃贈答用┃梅製品┃商品一覧 還元水飴 製造販売者情報 掛時計 原材料 甘味料 ■賞味期限 22.7g 約10~11粒 商品詳細 特別価格 両面時計 和歌山県日高郡みなべ町紀州南高梅開花情報┃梅ジュース ■保存方法 アミノ酸等 横11cm×奥行11cm×高さ5.5cm 塩分10% ナトリウム 発酵調味料 紀州特選南高梅 あす楽 梅干し エネルギー 包装時 ■箱サイズ オススメ商品 まろやか梅 たん白加水分解物 ■梅の種類 漬け原材料〔食塩 はちみつ梅 果糖ぶどう糖液糖 福梅本舗商品案内 北欧 はちみつ〕 お楽しみ ■梅のサイズ cl-3276-128 梅 普通粒 ■形態 マッカーティ 840円 紀州産 Mccarty スーパーSALE はちみつ入りですっぱい梅干しが苦手という方にオススメです 栄養成分表デリカビーズを使ったチューブクロッシェで編む上級者さま向けバングルキット。1段12目のチューブクロッシェですが、編み間違いの少ないスパイラル柄です。 【ランキング1位受賞!】スパイラルバングル パープル/ビーズクロッシェ キット ビーズアクセサリー ハンドメイドアクセサリー アクセサリーキット ハンドメイド パーツ 手作りアクセサリー ラッキーカラー 大人 おうち時間おしゃれ 神々の里貯蔵庫 掛け時計 雲海酒造 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン 蕎麦焼酎 水割り cl-3276-128 Mccarty 北欧 送料無料 蕎麦 あす楽 商品情報原材料蕎麦 本格そば焼酎 2100円 貯蔵熟成 掛時計 かわいい 黒麹 酒 長期熟成 マッカーティ マヤンの呟き 麦麹 本格 買い回り ロック 1本 長期 壁掛け時計 渡りトンネル貯蔵庫 クーポン使用でさらに3%OFF 新商品 原酒 ストレート 720ml 樫樽 焼酎 38度 国産 壁け時計 米麹 両面時計 お湯割り送料無料 シリコンラバースカート 黄色ゼブラ フロッグチューニング 雷魚 ライギョ ラバージグ タイラバ雑貨 もみ上げ マッカーティ 写真注意※画像はイメージです 日用品 両面時計 スタンダードモードの3つのモードから選べます 搭載 ダブルもみプロ メーカー名:ルルド 壁掛け時計 かわいい lourdes 仕様付属品:ACアダプター プロもみ 掛け時計 本体:約36×36×9cm 家電 と 両面に文字盤のある特徴的な掛け時計をクールなデザイン Mccarty 掛時計 あす楽 cl-3276-128 型番AX-HCL338pk ルルド 備考熟練の手技を研究した が40秒毎に自動で切り替わり JANコード:4948731021825 プレミアムマッサージクッション 2400g メーカー品番:AX-HCL338pk おしゃれ プロもみモード 送料無料 北欧 商品名:プレミアムマッサージクッション ゆったりモード もみ下げ 壁け時計 7327円 ピンク